Vistas de página en total

viernes, 15 de enero de 2021

Comenzamos bien y seguimos mejor

 


La Missione di Baoro: casa delle suore, tetto della chiesa, campo da pallone, Centro Giovani e Auditorium
La Mission de Baoro: la maison des soeurs, la toiture de l'église. terrain de football, Maison des jeunes et Auditorium

 

Comenzamos bien y seguimos mejor

La situación, en Centro África, continúa empeorando.

En estos días, después de haber ocupado casi todas las ciudades, los rebeldes han intentado entrar en la capital, Bangui. No lo han conseguido, por ahora, gracias también a los esfuerzos, además del ejército, de los soldados rusos, ruandeses y de los Cascos Azules. Pero, ¿cuánto podrán resistir?

También en Bouar, el sábado, hubo combates entre los rebeldes y el ejército. Por ahora, los rebeldes están tranquilos en la ciudad, y el ejército y varios militares de otras nacionalidades esperan... Pero ¿hasta cuándo?

Aquí en Baoro hay bastante tranquilidad. Cada poco tiempo pasan los rebeldes, esperan un poco y se van. Por ahora no ha habido grandes daños. Pero ¿hasta cuándo?

Como siempre, a pagarlo todo está la población, la gente sencillo, los pobres. Desde el sábado, en las distintas misiones de la ciudad de Bouar, han llegado alrededor de 6.000 refugiados. Están en la catedral, en los conventos de las Clarisas, de las Hermanas de la Caridad, en el convento de los Capuchinos y en nuestro, los Carmelitas. Por ahora la situación es difícil pero llevadera, pero si empeora, ¿qué se podrá hacer?

En estos días estamos intentando, donde no haya gran peligro, reabrir las escuelas. Los jóvenes de nuestra Escuela Mecánica han reemprendido los cursos, y también algunos alumnos de alguna otra escuela (el asilo "Il Germoglio" y la escuela de las hermanas aquí en Baoro, algunas escuelas de los poblados y nuestras escuelas en Bozoum). Pero... ¿hasta cuándo?

También en estos días, observando el desastre de un país que se acerca hacia un el enésimo desastre, hago esta reflexión: una persona de Centro África, si tiene menos de 30 años, no ha conocido nunca otra cosa que las guerras, golpes de estado, violencias.

Y entonces vuelvo a leer el salmo 11, que dice:

Cuando fallan los cimientos,

¿qué podrá hacer el justo?

Pero el Señor está en su templo santo,

el Señor tiene su trono en el cielo.

Sus ojos están observando el mundo,

sus pupilas examinan a los hombres.

El Señor examinas a inocentes y culpables,

y al que ama la violencia él lo odia.

Hará llover sobre los malvados

ascuas y azufre,

, les tocará en suerte un viento huracanado;

Porque el Señor es justo y ama la justicia:

los hombres buenos verán su rostro.

 ¡Ánimo!


La Missione di Baoro: casa dei padri, atelier meccanica, scuola meccanica, aule catechismo
La Mission de Baoro: la maison des Pères, atélier méchanique, école mécanique, salles de catéchisme

Casa delle suore
Maison des soeurs

Asilo "Il Germoglio" di Baoro"
Ecole Maternelle de Baoro


Parrocchia di Baoro
Paroisse de Baoro






 

 

viernes, 8 de enero de 2021

Comenzamos bien

 

 

Ribelli a Bozoum
Les rebelles de 3R à Bozoum

Comenzamos bien

El 2021 ha comenzado aquí en Baoro con tranquilidad. A causa de la presencia de los rebeldes, nada de música ni danzas. En la parroquia hemos celebrado una misa de agradecimiento en la tarde del 31 de diciembre, rezando y esperando. La noche ha transcurrido tranquila, y por la mañana se ha esparcido la noticia de que los rebeldes habían abandonado la ciudad.

La parroquia de Baoro está dedicada al Niño Jesús, y la fiesta se celebra el día de la Epifanía. El sábado por la tarde hay una bonita procesión que pasa por algunos barrios, que termina en la iglesia con la bendición de los niños. Este año, como sorpresa, el obispo de Bouar está con nosotros.

Mientras las fiestas prosiguen en la ciudad, el domingo por mañana tomé el coche, esperando no encontrarme con feos encuentros, y fui a Balembe, un poblado a 48 kilómetros. Celebré la misa en una pequeña capilla cubierta don hojas de palma.

Por la tarde hay unos juegos aquí en la parroquia.

Hay mucha tensión  en el aire, también porque se esperan los resultados provisionales de las elecciones presidenciales y legislativas, que tuvieron lugar el 27 de diciembre.

Las elecciones no han resultado muy bien. En muchas ciudades no se ha podido votar, a causa de los rebeldes que disparar, las papeletas electorales, cumplimentadas, han sido quemadas por otros rebeldes. Prácticamente, solo el 38% de quienes tenían derecho a votar lo ha hecho.

El lunes se anunciarán los resultados se dirá el nombre del presidente elegido que, como era previsible, será el mismo, a pesar del bajísimo número de votantes.

Temíamos grandes desórdenes, cuando se anunciaran los resultados, pero por ahora todo está tranquilo, al menos aquí en esta zona (pero hoy, 7 de enero, en Bouar ha habido enfrentamientos en rebeldes y el ejército, con disparos desde las 10 hasta las 15).

El martes por la mañana aproveché la calma para ir a Bozoum, ocupada por los rebeldes del grupo 3R. Pasé a Bouar, de donde marché con el obispo, y hacia las 9 estábamos en Bozoum.

Visitamos las comunidades de los Padres de las Hermanas, y después fuimos a ver a los rebeldes que se han instalado precisamente en la entrada de la Misión, muy cerca de las escuelas. Nos acogieron cordialmente, con algunas armas. Estaban tranquilos, fumando a su vez en cachimba. Discutimos  y les pedimos que cambiaran de sitio, y dejar que los niños y los jóvenes pudieran ir a la escuela.

Mientras el obispo fue a saludar a los Cascos Azules (ante los que se han refugiado los carabinieros y la Policía...) yo fui a la ciudad. Me impresionó el calor de la gente, que es feliz de verme. En el mercado me acogieron con aplausos, y este me permite animar a todos, y a invitarle a que manden a los niños a la escuela.

Cuando marchamos, a primeras horas de la tarde, pasamos una vez más por delante de los rebeldes que, efectivamente, se han ido a otra parte.

¡Esperemos!






Balembe


P.Stefano


Mercato: banco della carne
Marché, le boucher





jueves, 31 de diciembre de 2020

Paz en la tierra…

 

 

Sr Solange e i preparativi del Natale
Sr Solange et les travaux de Noel

Paz en la tierra…

¡Por fin llegó la Navidad!

También aquí en Centroáfrica. A pesar de todo. Aquí nada de estrella ni luces, sino mucha tensión, pues el país está, una vez más, camino de la guerra civil.

Desde hace unas semanas ya no se ven pasar ni coches ni camiones, porque la carretera, la única que enlaza la capital Bangui con el puerto de Douala en Camerún, está cortada por grupos de rebeldes que intentan, si no tomar la capital, por lo menos impedir la llegada de las mercancías. Todo esto para impedir las elecciones presidenciales y legislativas, previstas para el 27 de diciembre.

Muchas ciudades han sido tomadas por grupos de rebeldes. Entre ellas, Bozoum, Bouar, Bossemptélé, Bossembele, Yaloke, Boali, Mbaiki, Bocaranga, Baboua. Y aquí lo dejo, porque la lista es demasiado larga. A pesar de la tensión, logramos preparar la Navidad. Los días 24 y 25, junto con el padre Michael, vamos a los pueblos más lejanos, esperando no nos toquen encuentros desagradables.

El 24 de diciembre salimos hacia las 6.30 hs y sobre las 8.30 hs llegamos a Igwe. Es un pueblo pequeño a 50 km de Baoro. Recorremos los últimos 15 km en primera y segunda velocidad.

La llegada es una fiesta. Después de confesar, celebramos la misa de Navidad, la del gallo, a las 9.30 hs de la mañana. La capilla es de paja, baja, y quizás precisamente por eso sabe mucho a la Navidad. Después de misa les regalo a los niños unos caramelos y un balón, que resulta muy apreciado.

Salimos hacia las 11.30; sin embargo, tenemos que volver atrás y recorrer 50 km para llegar al pueblo siguiente, que se encuentra tan solo a 15 km de Igwe, pues la carretera está cortada por algunos árboles caídos y no se puede pasar.

Hacia las 2 de la tarde llegamos al segundo pueblo, Bayanga Didi. Preparamos con calma la misa, en la cual bautizamos a trece niños pequeños.

Ya de noche nos ponemos en marcha. Llegamos sobre las 21 hs a Yoro, otro pueblo grande. Pensábamos ir por fin a descansar; sin embargo, la gente nos ha estado esperando y a las 22 hs empezamos la tercera misa del día. A continuación, cantos, bailes y juegos. Pero estamos tan cansados, que nos dormimos sin escuchar casi nada.

El día de Navidad celebramos misa en dos pueblos. El padre Michael se queda en Yoro, en cambio yo voy a Sinaforo. Son 7 km de carretera y logro recorrerlos en menos de media hora.

Sinaforo es un pueblo pequeño. La iglesita, cubierta con hoja de metal sacada de barriles, está a tope. También aquí es bonito ver y tocar la fiesta que trae Dios hecho Hombre.

Por la tarde volvemos a Baoro. La situación parece tranquila.

El domingo 27, día de las votaciones, empieza mal. En muchas ciudades nadie puede votar, porque los rebeldes comienzan a disparar para boicotear las elecciones. A Baoro se puede votar; sin embargo, pocos se atreven a hacerlo. Lo peor es que a la noche llegan los rebeldes y queman buena parte de las papeletas votadas.

A las 5.30 hs del lunes 28 de diciembre nos despiertan los disparos. Durante una hora se oye disparar por todas partes. Os aseguro que no es un despertar agradable. Alrededor de las 8.00 todo se calma. Parece que los rebeldes se han ido hacia el sur. Lo que queda del día pasa tranquilo.

Por supuesto, no hay ninguna protección para la gente. La policía local huyó hace tiempo, mientras los Cascos azules pasan por la tarde, cuando todo parece estar tranquilo…

A las 18.30 hs llegan dos rebeldes armados. Se saltan la valla de la misión y obligan el centinela a llamarnos. Salgo de mi habitación y me los encuentro delante. Los hago "amablemente" salir de nuestra casa. Buscan las motos del partido de gobierno. Les digo que nosotros no las tenemos. Amenazan el centinela, me amenazan a mí. Por fin consigo llevarlos a ver algunas aulas, en las que tan solo hay pupitres.

Como no hay motos, siguen amenazando, pero poco a poco logro hacerlos salir de nuestra propiedad sin que roben ni disparen.

¡De momento!

Repensando a la Navidad, es bonito volver a escuchar el canto de los ángeles: Paz en la tierra…

Rezamos y esperamos, porque sin la ayuda de arriba y un poco de buena voluntad de abajo no habrá paz. Ya es hora de entenderlo. Especialmente aquí en Centroáfrica, donde nunca falta la oración por la paz. Falta, demasiado a menudo, la voluntad de no rendirse a la violencia, la voluntad de luchar en contra de la corrupción, la voluntad de rechazar atajos, la voluntad de poner el bien común y los demás en el primer puesto.

¡Ánimo!

Y feliz año nuevo.





Igwe, l'offertorio
Igwe, l'offertoire

Tam tam e tanica, gli strumenti del coro
Tan tam et herricane, les instruments de la Chorale

 

 


P.Michael e i battesimi a Bayanga Didi
P.Michael et les baptèmes à Bayanga Didi

Sinaforo


 



Sinaforo

Messa a Sinaforo
Messe à Sinaforo

Folla a Baoro, dopo il passaggio dei "ribelli"
La foule à Baoro, après le passage des rebelles
Le macchine di Polizia e Carabinieri locali, nascoste alla Missione
Les voitures de la Police et des Gendarmes, cachées à la Mission
Passaggio dei Caschi Blu
Les Casques Bleus de passage