Páginas vistas en total

sábado, 18 de febrero de 2017

Entre Bouar y Bozoum





 



Entre Bouar y Bozoum
El viernes por la tarde volví a Centro África, después del viaje hecho a Camerún. Me detuve en Bozoum, donde pude asistir a la apertura de la Feria Agrícola, que Cáritas organiza ya desde hace siete años, gracias al trabajo del P. Benjamín Gusmeroli.
El sábado por la tarde marché con el P. Enrique por la carretera directa; llegamos por fin por la tarde noche a Bozoum.
Durante estos días he estado haciendo algunos trabajos en la iglesia. He instalado cinco ventiladores, para mejorar un poco la parte antigua de la iglesia, que es muy calurosa en esta estación del año.
Enrique Massone, por su parte, ha comenzado a  alicatar el presbiterio- Gracias al amigo César Biancini (y su familia) nos han llegado los azulejos que nos permitirán tener un ambiente más limpio y más digno.
Es un trabajo largo y cansado, pero Enrique Massone está acostumbrado: precisamente este año celebra  treinta años de trabajos en Centro África, donde viene regularmente por uno o dos meses todos los años, desde 1987.
Y la próxima semana.... habrá una sorpresa. 














 

sábado, 11 de febrero de 2017

Camerún 2017



Camerún 2017
Acabo de llegar a Bouar, después de algo más de 2.000 kilómetros recorridos para ir a Yaundé, capital de Camerún.
La semana ha estado, como siempre, muy animada.
El domingo terminamos la Feria Agrícola de Bozoum. Los resultados, a pesar de la inseguridad y de que no han venido a participar muchas cooperativas, han sido buenos (con un volumen de negocio entre 22.000 y 30.000 euros).
Por la tarde del domingo entregamos los premios a los mejores expositores y a los mejores huertos...
El lunes por la mañana comenzamos una "Semana cultural" en nuestro Liceo San Agustín. Se trata de una semana llena de iniciativas culturales (proyecciones de películas, debates, conferencias, danzas, concursos, etc.) preparada por los alumnos, junto con los profesores y con la dirección de sor Anita.
Por la mañana, el fin de semana, salí con prisas al aeropuerto de Bozoum y marché en un avión pequeño de las Naciones Unidas, que en una hora me llevó a Bangui, donde tuve algunas reuniones sobre futuros proyectos de construcción.
El martes me desperté a las 4'30 y, después de celebrar la misa, salimos el P. Federico y yo hacia Camerún. Que precisamente no se encuentra al lado. A las 12'30 estábamos en Bouar y, por la tarde, después de haber recogido al P. Enrique continuamos hacia la frontera. El pasaje siempre es incierto: a veces es suficiente una hora, otras veces dura de tres a cuatros horas... Hemos tenido bastante suerte y, después de "solo" una hora y media volvemos a tomar la carretera y a las 19'30 estábamos en Bertoua, donde pasamos la noche. Aquí volvimos a encontrar a algunos amigos centroafricanos, que tuvieron que huir del país en 2014, y que intentan reconstruir una actividad comercial. Volvimos a salir el miércoles por la mañana y a mediodía nos encontrábamos ya en Yaundé, a 1.200 kilómetros de Bangui.
Estamos aquí para reunirnos con los padres y nuestros jóvenes en formación, pero también para hacer algunas compras (semillas, medicinas, pegamento para madera...). Aprovechamos asimismo el poco tiempo que teníamos para pasar a saludar al Embajador de Italia en Camerún, que había ido en octubre a Bozoum.
El viernes por la mañana a las 5'45 volvimos para Yaundé y por la tarde llegábamos a Bouar.
Por la carretera encontramos un pequeño grupo de rebeldes, que estaban estacionados en el allí desde hace meses, sin que hayan sido perturbados por las fuerzas del orden o por los Cascos Azules...
En Bouar la situación es bastante tensa, pues hay miedo de ataques y de combates... En la noche del jueves al viernes hubo una huida general, debido a las muchos "rumores" que circulaban...
Suzanne, la vincitrice del concorso degli orti
Suzanne, le lauréat du concours des jardins potagers





Bozoum

La comunità dei Carmelitani a Yaounde

Acquisto di sementi
Achat de semences à Yaounde



Forno a legna a Bertoua
le four à bois à Bertoua


sábado, 4 de febrero de 2017

Feria agrícola de 2017






Feria agrícola de 2017
Y a la vista de todo y de todos... también este año hemos logrado organizar la gran Feria Agrícola de Bozoum.
La creamos en 2004 y hoy es la décimo tercera edición. Una Feria para impulsar a los agricultores y a las cooperativas. Es la Feria del orgullo de los agricultores.
Desde hace años creo y creemos que no puede haber paz sin desarrollo, y seguimos impulsando los esfuerzos de muchas mujeres y de muchos hombres de buena voluntad, convencidos de que solo con el trabajo, la paciencia y la pasión es como se puede construir la dignidad de una persona.
Desgraciadamente, la edición de 2017 nace en un momento difícil, Precisamente, la víspera, viernes 2 de febrero, una banda de rebeldes atacaron la ciudad de Bocaranga (a 125 km) , quemando casas y mercado, saqueando y matando al menos a dieciocho personas...
Debido a la inseguridad no hemos podido invitar  a las cooperativas de las zonas de Bocaranga, Koui, Ndim, Ngaundaye y Paoua… Lo cual ha reducido mucho la presencia de los expositores y el volumen de las artículos expuestos y vendidos...
Además de esto, no hemos recibido ninguna ayuda ni financiación de las diversas ONG, al contrario de los años pasados. Pero la providencia es grande, y  también lo hemos conseguido con pocos medios.
La Feria venimos preparándola desde hace un mes. No faltan voluntarios, el personal y los alumnos de la última clase de nuestro Liceo San Agustín, que con valor y disponibilidad acogen, registran y siguen las actividades.
De cualquier modo, el sábado por la mañana todos estábamos dispuestos. El espacio está limpio, los stands preparados, y a las 9.00 comenzamos con un pequeño desfile. Serán entonces los discursos de las autoridades, pero desde hace meses no hay ni Prefecto, ni vice prefecto en Bozoum...
La Feria es un espacio de exposición (para poner en evidencia el rostro más bello de la agricultura) y de la venta.
Por la tarde fuimos a visitar una decena de huertos... También aquí, un espectáculo para los ojos y para el corazón. Gente sencilla, que trabaja duramente y con orgullo presenta el fruto de su propio trabajo.
Muy bello.


gli alunni del nostro Liceo
les élèves de notre Lycée St Augustin












viernes, 27 de enero de 2017

Johannesburgo-Bangui-Bozoum



Johannesburgo-Bangui-Bozoum
Salimos el viernes por la tarde, mientras aún estaba en Johannesburgo, para ver las máquinas para la fabricación de los ladrillos.
Después de dos días bonitos de trabajo, el sábado Enrique y yo nos tomamos un día como turistas. En un buen tren ligero, fuimos por la ciudad que visitamos en autobús.
Es una ciudad muy variada, con muchísimo verde (millones de árboles plantados para disminuir el polvo de las minas de oro). Visitamos un bonito parque, sede del Zoo, al que van muchísimas familias para visitarlo y tomar un picnic. Atravesamos zonas muy bellas y significativas, como la plaza de Mahatma Gandhi, que aquí precisamente había comenzado su vida de abogado, junto con su lucha no violenta.
También visitamos el Mueso del Apartheid, que cuenta la triste historia de este país, pero también las luchas y la esperanza de muchas personas, entre las que destaca al gran Mandela.
Por la tarde nos acercamos al aeropuerto. Nuestro vuelo, previsto para el día 15 por la noche, fue anunciado con un retraso y, por fin salimos a las 2'30. De este modo también para la vuelta tuvimos que hacer una carrera para el aeropuerto de Nairobi para tomar el siguiente vuelo. Y así, a las 9 de la mañana, ya estábamos en Bangui, después de siete horas de vuelo (gracias a las diferencias de los husos horarios).
Por la tarde nos recogió don David, el secretario de la Nunciatura, que estaba de visita con algunos amigos, entre los que se encontraba la doctora Mariella Enoc, presidenta del hospital "Niño Jesús" de Roma, encargada por el papa Francisco para ayudar al Hospital Pediátrico y facilitar la vuelta de los refugiados.
El lunes por la mañana tenía algunas reuniones y hacia las 12 salí de Bangui y hacia las 18 horas estaba en Bozoum, después de los acostumbrados 400 kilómetros de baches, barreras, etc.
Durante la semana me he ocupado de diversas cosas. Hay que controlar el arroz que se produce en Bozoum, y que el PAM (Programa de Alimentación Mundial) quiere comprar para distribuirlo en las escuelas.
Pero hay un problema que me preocupa: la inseguridad: desde hace un par de semanas nos encontramos sin prefecto, sin vice prefecto, y los Cascos Azules han dejado la ciudad. Con frecuencia hay disparos, y los anti-balaka (ex rebeldes, claramente definidos ya como bandidos...) se mueven como verdaderos maestros. De este modo el miércoles los invité a una reunión, y nos juntamos unas veinte personas, entre los responsables del Consejo de Sabios, algunos jóvenes y algunos anti-balaka. Discutimos algunas cosas, y el objetivo era el de hacerles abandonar y construir un mínimo de convivencia civil para todos. ¡Esperemos!
El jueves otra reunión para hablar sobre la Feria Agrícola, A pesar de la inseguridad y del hecho de no poder hacer que vengan los productores de Bocaranga, Ndime y Ngaundaye (por no ponerlos en peligro), decidimos al fin hacer la Feria. Y el 4-5 de febrero será la gran Feria Agrícola, en su decimotercera edición.
Es una apuesta sobre el futuro, sobre el desarrollo y sobre el trabajo de tanta gente.


Gorilla

Il Re Leone... un po' stanco
Le Roi Lion (un peu fatigué)




Il monumento a Gandhi


Minusca à Bangui

Controllo dell'umidità del riso, prima della vendita
Controle de l'humidité du riz, avant la vente


Ginnastica per gli alunni della scuola di Alfabetizzazione