Vistas de página en total

viernes, 27 de diciembre de 2019

Navidad 2019






Navidad 2019
¡La Navidad ha llegado también a Bozoum!
Noches frescas (alrededor de 13 grados) y día con más de 35 grados son las características de este período, correspondiente a la estación seca.
La Navidad, aunque preparada con tiempo, llega, floreciendo casi de repente, como un brote al mismo tiempo esperado e imprevisto. La gracia de Dios hecho hombre, hecho carne, hecho niño ¡vuelve una vez más para maravillarnos!
Al mismo tiempo que los monaguillos adornan la iglesia, la religiosa dispone el altar, los demás padres se preparan para celebras la Misa de gallo en las aldeas de alrededor, los niños sueñan con el Niño Jesús y yo atiendo al mismo tiempo cocina, confesonario e iglesia.
Por la tarde del martes, un poco antes de las 19 hs, comenzamos la misa de gallo, que se adelanta por razones de seguridad y de tradición. La iglesia está iluminada por las velas y por las luces del belén, donde coloco al Niño Jesús entre María y José.
La celebración sigue, con el gozo y la consideración de lo que pasó y sigue pasando en esta santa noche: Dios ha elegido la pobreza y la fragilidad para hacerse hombre, para que ninguno de nosotros, frágiles y pobres, pudiera tenerle miedo.
El miércoles ¡es Navidad! Celebramos la solemne Eucaristía a las 8.30 con cantos y danzas, que literalmente generan una explosión en el Gloria in excelsis Deo que cantamos después de la comunión.
La Navidad es también un momento para compartir. Al ofertorio niños y mayores llevan productos de la tierra y comida, que luego se reparten entre los pobres.
Es una maravilla ver a tantos niños, alegres y contentos por un pequeño regalo que han recibido: una muñeca, un cochecito, una camisa, un silbato.
Todo esto porque hemos recibido el Don más grande, Dios hecho hombre, Jesús.


Festa di Natale al Centro orfani "Arc en Ciel)
Fete de Noel au Centre des orphelins "Arc en Ciel"


Erode e i suoi sgherri
Herode et ses sbires

Presepe, con tanto di cometa
La crèche

Peuls, pastori in transumanza
La transhumance



Presepe e offertorio di Natale
Crèce avec les offrandes de Noel







Orti di Bozoum
Les jardins potagers de Bozoum

sábado, 21 de diciembre de 2019

No temáis: ¡Es Navidad!





No temáis: ¡Es Navidad!
Faltan pocos días para Navidad.
Aquí en Bozoum las noches son frescas, mientras que por el día hace calor, un calor seco.
Y la Navidad se acerca también aquí. No hay muchas luces (aparte de un cielo lleno de estrellas), ninguna vidriera, pocas cosas de las que "se echan de menos en Navidad", y que a veces son la única Navidad para muchos de nosotros, distraídos con muchas cosas.
En estas tardes, mientras celebramos la novena de la Navidad, me he vuelto a sorprender por la cantidad de veces que la expresión "no temáis" se repite en los evangelios. Es lo que oyen decir María, José, los pastores, los apóstoles en la barca, Pedro y compañeros en el momento de la transfiguración y los discípulos después de la resurrección.
Es una palabra que agrada a Dios. Y nosotros, que  con frecuencia tenemos miedo de muchas cosas, miedo de abrir el corazón, miedo de la luz y miedo de amar, necesitamos precisamente esas palabras: no temamos.
El Niño que nacerá dentro de poco, la noche de la Navidad, es un gesto bellísimo del Padre: ¿Hay algo que pudiera ser más frágil, menos "temible" que un niño?
Ninguno de nosotros puede tener miedo de este Niño. Solo Herodes y su corte le temían.
Pero para nosotros, también para nosotros, vale la recomendación: "¡No temáis. No tengáis miedo!".
Dios nos ama y el Niño es la señal más envolvente de su amor.
¡Feliz Navidad!
 



Desta di san Giovanni della Croce
Fete de st Jean de la Croix



Scuola Materna Santa Marta - Bozoum
Ecole maternelle Ste Marthe - Bozoum








viernes, 13 de diciembre de 2019

San Nicolás, la Inmaculada, y muchos más



Prima elementare
C.I.


San Nicolás, la Inmaculada, y muchos más
El viernes pasado, 6 de diciembre, fue la fiesta de san Nicolás. Y como el P. Nicolás, que fue párroco durante unos veinte años en Bossemptele, murió hace tan solo unas semanas, hemos querido reunirnos para la celebración de la misa en su memoria. Junto al obispo, a nuestro provincial, el P. Javier, y otros frailes carmelitas, monjas carmelitas y sacerdotes de la diócesis, hemos vivido un intenso momento de oración y de acción de gracias por el don de este padre que vivió en Centro África desde 1971 a 2013.
Con frecuencia en Bozoum pasan amigos y visitantes. En estos días hemos acogido al P Anastasio y a Cris, un amigo que ha venido de Estados Unidos de América (USA).
El sábado por la mañana, antes de ir a visitar huertos y arrozales, pasamos a ver la sede de la nueva Radio de Bozoum. "La voix de Koyale", que fue inaugurada el 7 de diciembre, comenzando de este modo las transmisiones.
El domingo 8 de diciembre fue un día muy importante para nuestra familia carmelitana en Centro África, porque un joven nuestro, el P. Miguel, fue ordenado de sacerdote. Con él, de diácono fue ordenado un joven carmelita de Camerún.
La celebración tuvo lugar en Bouar, en nuestro convento de San Elías, que precisamente el 8 de diciembre festeja los 25 años de su fundación.
Este domingo de fiesta comenzó aquí en Bozoum, donde celebré las dos misas (6'30 y 8'30). A las 11 pude salir y llegar a tiempo a Bouar para la comida. En el claustro grande del convento nos encontramos para comer unos 200 invitados para festejar a l P. Miguel y a fray Armand: familias, amigos, padres, hermanas, sacerdotes de Centro África y de Camerún.
Por la tarde la fiesta se trasladó junto a la familia del P. Miguel, en la ciudad.
El lunes por la mañana, un poco pronto (a las 4'30) marchamos para Bangui con el P. Javier, fray Marcos y Chris. Aparte de un problema con el filtro del gasóleo, el viaje fue sin más problemas, y a las 13 estábamos en Bangui.
Durante la estancia en nuestra comunidad, observé también con placer la producción de hibisco: una flor roja usada para tisanas e infusiones. Y, desde este año, el hibisco de Centro África ha llegado a Italia, para convertirse en un componente en la preparación de algunos licores, preparados por Enrique y Piero de  "Argalà", una fábrica artesanal de Boves (Cuneo).



Messa in memoria di p.Nicola a Bossemptele
Messe en mémoire du p.Nicola à Bossemptele

P.Anastasio e Chris

 
I nuovi ordinati: p.Michael, sacerdote, e fr Armand, diacono
Les nouveaux ordonnés: p.Michael, pretre, et fr. Armand, diacre



Alberello a Bangui
un petit arbre à Bangui


Carcadè
Oseille de Guinée - Hybiscus - Guimauve