Vistas de página en total

sábado, 24 de junio de 2017

Casi ha terminado la escuela. 2






Casi ha terminado la escuela. 2
El sábado 17 de junio hemos entregado el boletín de notas a los chicos y chicas del Liceo "San Agustín". También este año hemos podido premiar a los mejores de cada clase con una bolsa de estudios, que garantiza la inscripción gratuita para el próximo año.
El domingo cerramos el año escolar para la escuela materna "Santa Marta", la escuela del alfabetización y para la escuela elemental "Isidoro Bakanjia". Es una marea de gente. Los alumnos son casi 1.250 y, además, están los padres, algunos muy orgullosos del éxito de sus propios hijos. A los primeros quince alumnos de cada una de las clase hemos regalado una planta de árbol frutal, que la plantarán junto con sus padres, como recuerdo y compromiso al fin de este año escolar.
El martes, los "grandes", nuestros alumnos del Liceo "San Agustín" comenzaron los exámenes escritos de madurez. Son diecisiete alumnos, que están muy emocionados. Los exámenes solamente son escritas y duran cuatro días. Las copias se mandarán después a Bangui, donde se corregirán, y dentro de tres-cuatro semanas se comunicarán los resultados en la radio...
Pero el domingo tuvo lugar otra cosa bonita: nuestra coral ganó el primer premio en el Concurso organizado para las corales de la diócesis.
El jueves marché para Bocaranga. La carretera siempre está mal y con las lluvias sigue poniéndose peor. Para recorrer 125 kilómetros, se tarda más de tres horas.
En Bocaranga encontré a los padres capuchinos y a las hermanas. La ciudad había sufrido un ataque muy violento el 2 de febrero, y hay dificultades para volver a la vida normal. Por desgracia, hay mucha inseguridad. A pocos kilómetros de distancia se encuentran unos doscientos hombres armados, ex Seleka. Y, a pesar de los acuerdos firmados en estos días en Roma, hay muy poca esperanza de que el cese del fuego sea efectivo.
También en Bocaranga, con la ayuda de algunas Cáritas europeas, en particular de Cordaid, hemos mantenido las escuelas de la ciudad, distribuyendo material escolar para más de 5.000 niños. Estamos construyendo 400 bancos para las escuelas, que distribuiremos a principios del próximo año escolar, y desde marzo mantenemos a los maestros con una pequeña paga mensual.



c'è anche qualche bocciato...
pas admise...








Inizia la Maturità
commencement du BAC

Il ritorno della Corale
le retour de la Chorale



I banchi per le scuole
les table-bacs pour les écoles



sábado, 17 de junio de 2017

La escuela casi está terminada. 1





La escuela casi está terminada. 1
Con junio, también aquí en Centro África, llega el fin del año escolar. Y aquí, en Bozoum, en la misión, hay una gran fiesta para los otros 1.500 niños que acuden a nuestras escuelas: la escuela materna "Santa Marta" (150 niños), la escuela elemental "Isidoro Bakanjia" (850 alumnos), la escuela de alfabetización (130 niños), la escuela media y el Liceo (250). Sin olvidar el Centro de Huérfanos "Arc en Ciel", con casi 200 niños desde los cuatro a los catorce años.
En esta semana ha habido Consejos de Profesores, y con los maestros hemos estado muy ocupado en la preparación de los boletines de notas.
Hoy, viernes, hemos terminado el año en el Centro de Huérfanos. Bajo la dirección de sor Cristina, los niños han cantado, hecho obritas de teatro y danzas.
Mañana por la mañana entregaremos los boletines de notas a los chicos y chicas de "San Agustín" (Media y Liceo), y los mejores alumnos de cada clase serán premiados con una bolsa de estudios que el CCVM (Club de Directores Vendita e Marketing) de la provincia de Cuneo ha puesto a disposición.
Hasta la próxima semana para la segunda parte.

Ospite di passaggio in alta uniforme














viernes, 9 de junio de 2017

Refugiados y desplazados, casas y escuelas

 


Refugiados y desplazados, casas y escuelas
Una vez terminada la reunión de Cáritas en Bangui, salí de la capital al sábado por la mañana a las 5 horas, con el vicario de la diócesis, el sacerdote Mirek.
Me detuve en Baoro, donde encontré a la comunidad, y especialmente saludé al P. Lionello que en los próximos días vuelve definitivamente (por el momento) para Italia, después de haber estado trabajando en la misión durante cinco años.
Por la tarde seguí para Bouar, para llegar posteriormente a Bozoum por la tarde-noche, después de casi 600 kilómetros.
El domingo era la gran fiesta de Pentecostés, en la que recordamos el don del Espíritu Santo, que implicó a los apóstoles y los lanzó a los caminos del mundo para anunciar a Cristo.
El lunes por la mañana volví a Bouar, para reunirme con la comunidad de San Elías y Yolé, para comprobar con ellos el trabajo de formación con los jóvenes.
En estos días las noticias sobre Centro África siguen siendo preocupantes. Ayer por la tarde un grupo armado irrumpió en Ndim (a 170 kilómetros de Bozoum), y robaron unas cien vacas lecheras, entre las se encontraban algunas de la comunidad de las hermanas...
Recibí un mensaje oficial de HCR (Alto Comisariato de Refugiados) del 31 de mayo con estas cifras: 484.028 despojados (técnicamente "refugiados internos") y 503.600 refugiados de  fuera... que hace un total de 987.628 personas, sobre una población de unos cuatro millones. ¡Una cuarta parte de la población! 
Y para acabar, un par de buenas noticias.
Esta semana ha sido el examen del BC (que tiene lugar después de la enseñanza secundaria superior), y los chicos de nuestro liceo San Agustín han tenido un resultado óptimo: 24 aprobado sobre 25 candidatos. Y nuestros alumnos ocupan las 22 primeras posiciones como mejores resultados en el examen.
También terminamos las 14 primeras casas para los pobres, construidas con la ayuda de Cordaid, la Cáritas de Holanda. Unas vez terminadas estas, seguiremos con otras 16(18 casas, que permitirán a los ancianos, viudas y víctimas de la Seleka o de los antibalaka, tener una casa decente.












p.Lionello

viernes, 2 de junio de 2017

De un mes a otro







De un mes a otro
Por fin , estoy en casa. Los primeros días en Bozoum estuvieron muy cargados. Fue la parroquia, con sus ritmos y sus compromisos (estamos haciendo los exámenes de fin de año para el catecismo), hay varios proyectos en curso, especialmente con Cáritas, es el fin del año escolar y así sucesivamente.
El miércoles 31 de mayo subimos a la colina que queda por encima de Bozoum, donde hay una imagen de la Virgen, que vela por la ciudad. Subimos muchos y, sobre todas muchas, para celebrar la misa y para consagrar la ciudad y ponerla bajo la protección de la Virgen. Bendije la ciudad con una hermosa estatua de la Virgen de Loreto, que los amigos italianos nos han regalado hace ya algunas semanas.
Bajamos de la colina y, abajo, al comienzo de uno de los barrios de Bozoum me paré a saludar a Magdalena, una mujer anciana, ciega. Le dejé los regalos que los fieles hicieron en el ofertorio, y nuestra oración llega a ser un poco como la de María que corre a visitar a su prima Isabel.
La situación del país es cada vez más preocupante. Mientras la capital, Bangui, está relativamente tranquila, más del 60%  de Centro África está bajo el control de los rebeldes de las diversas facciones de la Seleka, y otros bajo el control de los antibalaka. El Gobierno se limita a la capital, y del resto del país parece que no se preocupa nadie. En nuestra zona ha habido varios ataques in deferentes ciudades (Niem, Ndim, Bocaranga) y el futuro es muy incierto. Los Cascos Azules, por haber perdido algunos   militares, víctimas de ataques, no pueden o no quieren contener las violencias y proteger eficazmente a la población civil.
Esta fue la razón por la que el jueves bajé a Bangui, para participar en una gran reunión de Cáritas. Estaban presentes, además del cardenal arzobispo de Bangui, otros obispos y secretarios de distintas diócesis. Habían llegado otras personas desde el Congo y de Italia (Cáritas Internacional) para ayudarnos a ser un poco más incisivos en ayudar al país a repartir, para estar siempre más cerca de los pobres y de la gente que sufre, y para ayudar más a quien se encuentra en necesidad. Y para hacerlo en nombre de Cristo, abiertos a todos los hermanos y hermanas, sin distinción alguna. Como él hizo.











Riunione Caritas a Bamgui
Réunion Caritas à Bangui